11/12/08

Bé, avui a l'aula tot ha estat dins de la normalitat. Quan em entrat tots ja estaven preparats amb la feina que tocava. Era una fixa en que hi havia una ciutat dibuixada amb tot el que hi havia al carrer, i tenia un numero el costat i a dalt hi havia el nom de la cosa. S'ha de dir que hi havien paraules molt dificils, perque que casi bè no saviem ni nosaltres. La Houria per tan ni van haver moltes que no savia que era, pero em vaig adonar que plaça, semafor, cabina telefonica ... s'ho savia molt bé. Mentres treballavem teniem al derera un company que estava força aburit, i no tenia cap mena de ganes de treballar. Jo em vaig girar, i li vaig dir que perque no feia la feina i em va dir (despres de fer broma) que com que ell no tenia professor no faria la feina. Jo el vaig intentar ajudar pero tenia moltes ganes de fer de tot menys treballar, fins que va venir l'Ester i com que hi havia una noia que el seu alumna ja ho savia fer molt bé i no la necesitava, el va ajudar.
Per fi, hi va haver una mica de pau, i vaig continuar amb la Houria.
Trobu que aquesta feina en principi esta bé, pero clar ells representa que tradueixxen la paraula i has de confiar en ells perque es el que realment escriuen; el que vull dir es que amb aquesta activitat no savem si estan entenen el que fan o escriuen alguna paraula amb el seu idioma sense que nosaltres sapigem si esta bé i ho han entes, o si ens han escrit ves a saver que.
En fi, aixo es tot !